Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

house is not repairable

Толкование Перевод

1 этого

1. thereof

это звучит правдоподобно — there is a ring of truth about it

эти лекарства бесполезны — there is no virtue in such drugs

в этом никто не сомневается — there is no question about it

нет смысла делать это — there is no sense in doing this

если вообще что-нибудь из этого имеется — if any thereof

2. in that it

это я — it's me

это моё — it is mine

это всё — that the lot

в том что; это — in that it

в этот момент — at that point

3. is it

это молоко разбавлено — this milk has been watered

этот клапан плохо пригнан — this valve seats badly

этот товар плохо идёт — this article is not moving

да хранят небеса этот дом — heaven bless this house

из этого ясно, что … — it appears from this that …

4. it

имея это в виду — with these objectives in mind

этим меня не возьмешь — that won't take with me

это говорит само за себя — it stands on its own

мне навязали эту машину — I am stuck with this car

это мне вполне подойдёт — that will suit me nicely

5. one

это сделано или почти сделано — it is done or near so

вскоре, на этих днях — one of these odd-come-shortlies

в одиночку это никому не под силу — no one man can do it

только наука может это сделать — science alone can do it

6. same

этот же — this same

это мне безразлично — it is all the same to me

это почти то же самое — that is pretty much the same thing

7. these

эти пуговицы не держатся — the buttons do not keep on

это были счастливые дни — these were the blessed days

это превзойдёт всё — this will bang the limit any day

этот дом подлежит сносу — the house is not repairable

во время этих переговоров — pending these negotiations

8. this; these; this one; that; it; there

в этом — therein

из этого — thereof

этим самым — thereby

в этот раз — this time

все эти — all of these

9. hereby

в связи с этим — thereby

посредством этого — thereby

в этом направлении — along here

на земле, в этом мире — here below

нажимать в этом месте — Click Here

10. hereof

об этом — hereof

в отношении этого — hereof

они этого отведали — they ate thereof

это далеко отсюда — it is a long way from here

чего бы это ни касалось — whatsoever respect thereof

Синонимический ряд:

данное (проч.) данное; настоящее

Антонимический ряд:

то

Русско-английский большой базовый словарь > этого
2 дом подлежит сносу

1) General subject: The house is condemned

2) Makarov: house is not repairable

Универсальный русско-английский словарь > дом подлежит сносу
3 дом уже нельзя отремонтировать

General subject: the house is not repairable

Универсальный русско-английский словарь > дом уже нельзя отремонтировать
4 этот дом подлежит сносу

General subject: the house is not repairable

Универсальный русско-английский словарь > этот дом подлежит сносу
5 внести поправку на снос

1. correct for the cross wind

отсчет угла сноса — reading the drift angle

отсчитывать угол сноса — read the drift angle

вносит поправку на снос — correct for the cross wind

компенсировать угол сноса — compensate for the drift

парировал снос; парированный снос — crabbed into wind

2. correcting for the cross wind

компенсированный угол сноса — compensated for the drift

этот дом подлежит сносу — the house is not repairable

снос под воздействием ветра — wind drift

парирование сноса — canceling the drift

парировать снос — crab into the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внести поправку на снос
6 вносит поправку на снос

1. correct for the cross wind

снос ветра — wind drift

снос ветром — wind drift

парировал снос — canceled the drift

парировать снос — crab into the wind

парирование сноса — canceling the drift

2. correcting for the cross wind

компенсированный угол сноса — compensated for the drift

этот дом подлежит сносу — the house is not repairable

парировал снос; парированный снос — crabbed into wind

компенсировать угол сноса — compensate for the drift

внести поправку на снос — correct for the cross wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вносит поправку на снос
7 парировать снос

1. crab into the wind

маневр для устранения сноса — decrab maneuver

отсчитывать угол сноса — read the drift angle

угол упреждения курса на угол сноса — crab angle

внести поправку на снос — correct for the cross wind

вносит поправку на снос — correct for the cross wind

2. crabb into the wind

снос под воздействием ветра — wind drift

отсчет угла сноса — reading the drift angle

упреждение курса на угол сноса — crab angle

компенсировать угол сноса — compensate for the drift

парировал снос; парированный снос — crabbed into wind

3. crabbed into the wind

снос ветра — wind drift

снос ветром — wind drift

парировал снос — canceled the drift

парирование сноса — canceling the drift

этот дом подлежит сносу — the house is not repairable

4. crabbing into the wind

боковой снос — crabbing

полет с парированием сноса — crabbing flight

компенсированный угол сноса — compensated for the drift

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > парировать снос

См. также в других словарях:

John Bailey (luthier) — John Bailey (born 1931) is a Luthier who made and repaired guitars and other stringed instruments during the 1960s revival of English folk music and beyond. John lived in London until 1972 when he moved to Dartmouth in Devon. He continued to make … Wikipedia
Hans Place — Hans Place, London SW1, England, is a prime residential garden square situated immediately south of Harrods in Knightsbridge. Hans Place dates from the 1770s, when the architect Henry Holland leased 89 acres from Earl Cadogan and funded the… … Wikipedia
Battle of Kursk — Operation Citadel Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Bombing of Dresden in World War II — Dresden after the bombing raid The Bombing of Dresden was a military bombing by the British Royal Air Force (RAF) and the United States Army Air Force (USAAF) and as part of the Allied forces between 13 February and 15 Febr … Wikipedia
William Matthew Scott — Will Scott, 1925 Born William Matthew Scott 30 September 1893[1] Leeds, Yorkshire … Wikipedia
Operation Battleaxe — Part of Western Desert Campaign Soldiers of the 4th Indian Division decorate the side of their lorry Kh … Wikipedia
Battle of Britain — This article is about the Second World War battle. For other uses, see Battle of Britain (disambiguation). Battle of Britain Part of the Second World War … Wikipedia
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Stoke Newington — infobox UK place country = England map type = Greater London region= London population= official name= Stoke Newington latitude= 51.5615 longitude= 0.0731 os grid reference= TQ335865 london borough= Hackney post town= LONDON postcode area= N… … Wikipedia
Battle of Crete — Part of the Mediterranean Theatre of World War II … Wikipedia
Golden Gate Bridge — Carries 6 lanes of … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

house is not repairable

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

house is not repairable

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: